Jamesas Whiteside'as yra „super gėjus“. Taip pat ir jo memuarai.

Labai džiaugiuosi, kad pasiūlėte šią vietą, sako Jamesas Whiteside'as, atvykęs į Nowhere, keistą nardymo barą Manheteno East Village. Aš ateinu čia visą laiką.

Tai groteskiškai šiltas vakaras, būdingas liepai, vien tai gali paaiškinti, kodėl Whiteside šiek tiek prakaituoja. Bet jis taip pat atvyko tiesiai iš repeticijų, kaip pagrindinė šokėja ir choreografas Amerikos baleto teatre. Taigi jo apdaras – marškinėliai be rankovių ir tamprūs šortai – tinka. Tai taip pat visiškai tinka tokiai vietai kaip Niekur, kur 37 metų vyras atrodo nuolatinis. Tai toks baras, kuriame reikia šaukti per „Spice Girls“ ar Alanis Morissette, kad užsisakytum „Jack and Ginger“, o tai „Whiteside“ leidžia „Nowhere“ jaustis kaip kažkur, vieta, kur galima susilieti, kai reikia pertraukos, kad išsiskirtumėte.

Anksčiau šią savaitę Whiteside išleido savo debiutinę knygą, memuaras Centro centras . Jo kasdienis gyvenimas sukasi aplink baletą, bet jei norite perskaityti apie jo blizgančią karjerą, kaip pagrindinio Amerikos klasikinio šokio kolektyvo pavadinimą, šie atsiminimai – ne tai. Vietoj to,Centro centrasyra atviras, kartais šiurkštus pasakojimas apie gyvenimą, nugyventą lygiagrečiai su jo šokiu, nuo pasirodymo traukinyje Niujorko naktinio gyvenimo ikona Susanne Bartsch , stebėti, kaip atsitiktinis draugo susijungimas įsiskverbia į dvipusį dildo, naudodamas kojas. (Vienu metu jis rašo, kad jo paaugliškas susirišimas su vyriškos lyties organais yra panašus į „Cool Ranch Doritos“ apsėstą.) Tačiau dažniausiai tai yra keistos Whiteside'o tapatybės tyrimas per šokėjo, draugo, sūnaus, meilužio ar bet kokio alter ego objektyvą. jis gyvena tą dieną. Jo sąmonės srautas leidžia jaustis taip, lyg jis būtų kambaryje, garsiai skaito, juokiasi ir laižo Dorito dulkes nuo pirštų.

Už scenos Konektikuto gimtoji taip pat yra populiari tarpRuPaulo vilkimo lenktynėsgerbėjai, kaip buvęs jo partneris Danas Doniganas – žinomas savo drag persona Milk - pasirodė šeštajame šou sezone. Jų 12 metų trukę santykiai knygoje yra tik epizodas. (Pora draugiškai išsiskyrė mažiau nei prieš metus.) Didžioji knygos dalis buvo parašyta jiems dar būnant kartu, sako Whiteside'as, ir nors po išsiskyrimo buvo galimybė pridėti puslapių, jis tvarkė realiu laiku. Be to, kai kurie dalykai nėra niekieno reikalas, sako jis. Žmonės nori žinoti. Jie manęs nuolat klausia [apie pieną], ir viskas gerai, aš suprantu. man irgi butu smalsu. Bet tai nėra tai, ką aš noriu daryti dabar.

ŠvęstiCentro centras, Whiteside'as atvirauja apie viską, kas nepateko į knygą, nuo popžvaigždžių choreografijos iki Amerikos baleto būklės.

bedford street new york

Andrea Mohin

Knyga skaitoma labai šnekučiai ir nepretenzingai, ypač dėl to, kaip atvirai kalbate apie savo keistumą. Tai atrodo kaip priešnuodis šiai labai klasikinei meno formai.

Taip, aš super gėjus.

Na, o kalbant apie tai, kad esate super gėjus, grįžkite į jūsų antrąją vasarą ABT vasaros intensyvus . Tai buvo jūsų pirmoji vasara, gyvenanti Niujorke, ir jūs tiesiog susitaikėte su savo seksualumu.

Nelabai visko prisimenu, bet vis tiek apima didžiulė nostalgija, nes tai buvo toks gyvybingas laikas. Baimė ir laisvė buvo lygios. Buvau ką tik išėjusi paauglė ir norėjau viską patirti, bet ir absoliučiai visko bijojau.

Ironiška, kad vyrai baleto šokėjai dažnai laikomi keistais stereotipais, tačiau klasikinio repertuaro vyrų vaidmenys yra hipervyriški.

Klasikinis baletas gali būti tikrai griežtas. Norint priimti keistumą į baletą, turi būti pasakojamos keistos istorijos. Aš šokau už alabaiklasikinio baleto trupė, o mūsų duona ir sviestas yra klasika, taip pat šiuolaikinė amerikietiška klasika, pavyzdžiui, Twyla Tharp ir Markas Morrisas . Mano didžiausias noras baletui – pradėti pasakojant daugiau įtraukiančių istorijų . Aš esu cis-gėjus ir noriu suvaidinti cis-gėjų vaidmenį kažkada prieš išeidamas į pensiją. Ir jei aš turiu tai padaryti pats, tada taip.

pavydas santykiuose dažniausiai rodo

Pasakyk man daugiau.

Per pastaruosius trejus metus kaip choreografas įkišau koją į duris. Pirmasis baletas, kurį choreografavau ABT, turėjo keistumo užuominų. Iš esmės yra vyrų-vyrų-moterų ryšiai. Bet net tai darydamas mane išgąsdino, nes nenorėjau būti įtrauktas į juodąjį sąrašą dėl galimybių.

Mačiau tą kūrinį, Naujoji amerikietiška romantika , ir tai puiku. Gaila, kad ABT daugiau tokių dalykų nedaro. Ar nerimaujate, kad jie atstumia jaunesnę auditoriją?

Būti nesaugiu auditorijos nariu gali būti gana skausminga. Sakydamas nesaugus turiu omenyje jausmą, kad nežinai, ką žiūri, nežinai etiketo ar nežinai, kaip tai interpretuoti. Ir tai mane liūdina, nes tai yra priešinga meno kryptis. O baletas turi judesio, muzikos, vaidybos, pasakojimo ir estetikos. Kas nepatinka?

Tai yra gražus žingsnis vilkti, nes šokis vaidina tokį svarbų vaidmenį .

O Dieve, vakar vakare mačiau geriausią drag šou. Nuėjau į Cherry's Fire saloje, o kelios „drag queens“ surengė šou „The Assassins“. Visas dalykas buvo choreografuotas iš viršaus į apačią. Tai buvo neįtikėtina.

Kokios yra jūsų mėgstamiausios keistos erdvės mieste?

Turiu tiek daug. Dievinu šią vietą, [Niekur]. Man patinka „Phoenix“, „Julius“ ir visi kelionių vakarėliai, pavyzdžiui, „Horse Meat Disco“. Brukline taip pat yra baras „Good Judy“, kuris yra puikus. O aš ką tik buvau 3 dolerių banknotas už Ty Tea praėjusį sekmadienį. Tai buvo juokinga. Jau nekalbant apie Susanne Bartsch vakarėliai .

Ar galite papasakoti, kaip prasidėjo jūsų alter ego?

Visi jie jaučiasi kaip skirtingi apsiaustai, kuriuos apsivilkau, bet jie visi yra mano dalys. Jaučiuosi šiek tiek apgaulinga, palyginti su savo kasdieniu darbu, kuriam treniravausi nuo 9 metų. Bet nežinau, gal todėl vartoju žodžius alter ego. Šiuo metu aš gyvenu šio rašytojo alter ego. Norėčiau, kad turėčiau daugiau laiko JbDubs, mano pop žvaigždė alter ego, ir Ühu Betch, mano vilkimo persona.

Ar jūsų rašytojo alter ego turi vardą?

Dar ne. Aš jus informuosiu.

Kokio vieno dalyko, kurio dar nepadarei, norėtum įgyvendinti?

Norėčiau parašyti romaną arba pritaikyti vieną iš savo esė televizijai ar filmui. Taip pat norėčiau choreografuoti pilnametražį klasikinį baletą su keistu susidomėjimu ir toliau šokti popmuzikai.

Na, dabar noriu sužinoti: su kokiomis pop žvaigždėmis norite dirbti?

[Juokiasi.] Britney Spears, Janet Jackson, Normani, Tinashe, Beyonce. Aš tiesiog duodu jums aukščiausio lygio žmones, nes #svajonės. Dua Lipa taip pat. Man būtų malonu matyti ją darant kažką kitokio nei pop. Ką aš gaminu nėra įprasta LA popžvaigždžių choreografija, ir to mums reikia, kažko kito.

kaip Karlas pameta akis komiksuose

Taip veikia ir jūsų memuarai, įgaunantys tradicinę formą ir pasukdami ant galvos. Ar tai buvo tikslinga?

Na, aš to nerašiau kitiems žmonėms. Puiku, jei tai padeda žmonėms, bet rašydamas tai neturėjau galvoje. Tai aš tyrinėju žmogaus patirties temas, tokias kaip šeima, draugai, darbas, kūrybiškumas, išraiška, meilė, neapykanta, smurtas. Rašiau apie dalykus, dėl kurių jaučiau stipriai. Jaučiausi pareiga parašyti [tradicinį] baleto memuarai , bet aš nesijaučiau patogiai tai darydamas. Taigi vietoj to aš parašiau keistą, fantastišką to versiją. Nemanau, kad visiems tai patiks, bet man tai gerai.

Šis interviu buvo suredaguotas ir sutrumpintas siekiant aiškumo.