Filmavimas „Britai skambink mano agentui“! Perdarymas pagaliau vyksta
Po keturių sėkmingų sezonų ir naujo tarptautinio pripažinimo po to, kai „Netflix“ nutraukė serialą, prancūzų komedija-drama Paskambinkite mano agentui!(arbaDešimt procentų) ketinama perdaryti angliškai kalbančiai auditorijai.
Su netikėtu penktuoju sezonu ir 90 minučių trukmės vaidybiniu filmu originaliam aktoriui, žvaigždžių kupinas Paryžiaus serialas neabejotinai sulaukė didelio žiūrovų susidomėjimo. „Bron Studios“ ir „Headline Pictures“ britų adaptacija, kurią parašė BAFTA nugalėtojas Johnas Mortonas (W1A), jau sukėlė intrigą pramonėje, todėl štai ką mes žinome apiePaskambinkite mano agentui!perdarymas ir ko galite tikėtis iš britų požiūrio į Paryžiaus komediją.
Kas yra Paskambinkite mano agentui! apie?
Pirmą kartą 2015 m. „France 2“ pasirodžiusio originalaus prancūziško serialo pagrindinis dėmesys skiriamas geriausiajai Paryžiaus talentų agentūrai – išgalvotai ASK, kuri žongliruoja, kad savo žvaigždės klientai būtų laimingi ir verslas išliktų gyvas po staigios įkūrėjo mirties.
Agentūros reiklių žvaigždžių klientų (kuriuos kiekviename epizode vaidina bona fide įžymybės, pasirodančios savimi) įkurdinimas susiduria su unikaliais iššūkiais, kai komanda stengiasi išlaikyti verslą ir naršyti chaotišką asmeninį gyvenimą.
Adaptacija išlaikys tą pačią prancūziškojo serialo esmę, tačiau apims Mortono britišką jautrumą ir pristatys keletą naujų siužetų, daugiausia dėmesio skiriančių transatlantiniams pramonės ryšiams, taip pat britų klasių sistemai. praneša Deadline .
Kas yra JK perdirbinio aktorių grupėje Paskambinkite mano agentui! ?
Pirmauja britamsPaskambinkite mano agentui!adaptacija yra Tony nominuota aktorė Lydia Leonard (Praėjusios Kalėdos,Nebuvimas), kuri vaidins Alexą, pagrindinį Camille'o Cottin personažą Andréa Martel originaliame prancūzų seriale.Karibų pirataiJackas Davenportas prisijungia kaip Džonatanas, veikėjas, iš dalies įkvėptas originalaus serialo Mathiaso Barneville'io (prancūziškoje versijoje vaidina Thibault de Montalembert).
Jeffas Spiceris / „Getty Images Entertainment“ / „Getty Images“.
Slaven Vlasic / Getty Images Entertainment / Getty Images
1/2
Taip pat prie gretų prisijungia Maggie Steed (Kramtomoji guma) vaidina Stella ir Prasanna Puwanarajah (Patrikas Melrosas) kaip Danas, o naujokas Harry Trevaldwynas (Karalius) ir Hiftu Quasem (Nužudyti Ievą) vaidins atitinkamai Ollie ir Misha. Kol kas nežinome, kokiais prancūzų serialų personažais jie sukurti.
Gegužės 7 d. taip pat buvo patvirtinta, kad kartu su Rebecca Humphries, Fola Evans-Akingbola, Tim McInnerny ir Eleanor Arnaud prisijungs daug apdovanojimų pelnęs aktorius Jimas Broadbentas.
Vittorio Zunino Celotto / Getty Images Entertainment / Getty Images
beždžionė ant automobilio išdulkino
Kadangi daugybė žvaigždžių, įskaitant Isabelle Huppert, Monica Belucci ir Sigourney Weaver, vaidina kviestines klientes originalioje serijoje, ar galime tikėtis, kad JK versijoje mažame ekrane išvysime daugiau Holivudo sunkiasvorių? Remiantis „Deadline“, seriale buvo išrikiuotos kelios A sąrašo britų ir JAV kviestinių žvaigždžių, tačiau mums gali tekti palaukti, kol jis pasirodys, kad sužinotume, kas.
Kada Paskambinkite mano agentui! oro?
Filmavimas britų adaptacijaiPaskambinkite mano agentui!, kurį sudarys aštuoni vienos valandos trukmės epizodai, prasidės centriniame Londone gegužės 10 d., o filmavimas bus iki rugsėjo mėn..Suplanuotos transliacijos datos dar nėra, bet mes jus informuosime. Stebėkite šią erdvę.
Originali versija Paskambinkite mano agentui!šiuo metu galima transliuoti „Netflix“. .
