Ką reiškia „Kaip liūtas, kaip kaip ėriukas“?
Na draugai, tai kovas, mėnuo, kuris neva ateina kaip liūtas ir išeina kaip avinėlis. Bet ką reiškia „kaip liūtas, lauke kaip avinėlis“ , net? Puikiai žinau šią frazę savo pradinių klasių mokytojos dėka, kuri, kai dar nebuvo visiškai tikra, kokią pamoką su mumis daryti, norėdama, kad klasė naujojo mėnesio proga priklijuotų medvilninius kamuoliukus prie avinėlio paveikslo. Tai buvo veikla, kuri kiekvienais metais vykdavo nesėkmingai ir visada buvo juokinga, bet koks vaikas pasakys „ne“ meno pamokai? Jums reikia, kad aš medvilninius kamuoliukus priklijuočiau prie popieriaus, o ne dar 30 minučių matematikos? TU SUPRATAI TAI.
Jei man tektų atspėti, ką reiškia ši frazė, manyčiau, kad tai susiję su zodiaku, apie kurį nieko nežinau. Galbūt kovo pradžios ženklas yra galingas ir nuožmus liūtas, įsiveržęs į mėnesį ir spardantis užpakalį, o kovo pabaigą valdo švelnus minkštasuolis, dainuojantis dainas ir visų mylimas. Šiais laikais visa frazė, pagal kurią man atrodo, yra ta garsioji, bet nebyli Stephenie Meyer linijaSutemos:
- Taigi liūtas įsimylėjo avinėlį ... - murmėjo jis. Aš pažvelgiau tolyn, slėpdamas akis, kai jaudinausi nuo žodžio.
kodėl Shannenas doherty išėjo sužavėtas
- Koks kvailas avinėlis, - atsidusau.
- Koks ligotas, mazochistinis liūtas.
Jau daug metų neliečiau tos knygos ir, laimei, ne viską atsimenu apie siužetą, bet nemanau, kad jie kalba apie kovo mėnesį.
karštas šokoladas su alkoholiniais gėrimais
Frazė „kaip liūtas, lauke kaip avinėlis“ iš tikrųjų yra daug tiesmukesnė už bet kurią kitą. Viskas apie orą. Kadangi prasidėjus kovai dar liko keletas žiaurių žiemos dienų, tai panašu į liūtą. Kol baigsis kovo mėnuo, oras (idealiu atveju) virto ramiomis pavasario dienomis, dar žinomas kaip avinėlis.
KaipParyžiaus apžvalgapaaiškina, anksti dokumentuotas frazės vartojimas yra iš 1732 m. patarlių knygos pavadinimu, Gnomologia: Adagies ir Patarlės; Išmintingi sakiniai ir sąmojingi pasakojimai, senovės ir šiuolaikiniai, užsienio ir britų . Tiksli vartojama formuluotė yra „Ateina kaip liūtas, išeina kaip avinėlis“, kuris akivaizdžiai yra labai artimas šiandien vartojamoms frazėms. Knygoje iš tikrųjų yra dar kelios kovo patarlės, tačiau jos niekada neįkliuvo. Mano mėgstamiausia yra: „Kovo mėnesio lietus ir pūtimas / Bet kovo žolė niekada nepadarė gero“. Neįsivaizduoju, kodėl tas nebuvo momentinis klasikas.
Dabar, prieš išsiųsdamas jus į atšiaurias liūto dienas kovo pradžioje, pažiūrėkite šią keistą vaizdo demonstraciją, kurią radau, kad viskas apie kovo liūto / ėrienos asmenybę.
citatos apie šaltą orą
Vaizdai: Giphy