Kaip Hillary Rodham tapo Hillary Clinton

Kai kuriems žmonėms keista galvoti apie Hillary Clinton kaip apie nieką kitą, bet, na,Hillary Clinton. Hillary pavardė taip įsišaknijusi viešoje asmenybėje, kad lengva pamiršti, jog ji paėmė savo vyro pavardę (žinote, vaikinas, kuris anksčiau buvo JAV prezidentas) ir ne tik gimė Hillary Clinton, kelnaitės plakiruota ir gervuogė rankoje. Tačiau kitiems Hillary Clinton vardas yra tik archajiškas pirmosios ledi laikų bagažas. Bagažas, kurio nebereikia buvusiam valstybės sekretoriui ir buvusiam senatoriui iš Niujorko. Šiai grupei vardas „Hillary Rodham Clinton“ sulaukia daugiau rezonanso. Pasak NPR, būtent pastaroji grupė patyrė didžiulį nuosmukį sekmadienį Pranešdama Klinton nenaudojo mergautinės pavardės ji kandidatavo į prezidentus.

Atrodo, kad viena iš nerašytų vedybų su JAV prezidentu taisyklių yra ta, kad nesvarbu, bet jūs turite patikrinti savo mergautinę pavardę prie Baltųjų rūmų lauko durų, tada ji iš esmės išgaruoja iš visuomenės atminties. Pavyzdžiui, jums gali prireikti šiek tiek daugiau laiko, nei norėtumėte prisiminti, kad Michelle Obama mergautinė pavardė yra Robinson. „Spėk, kad pirmosios ledi mergautinė pavardė“ žaidimas prieš Michelle ir prieš Hillary yra gryna baro smulkmenų teritorija.

Hillary Rodham Clinton atveju ji surengė ilgesnę, sudėtingesnę kovą nei dauguma dėl savo mergautinės pavardės išsaugojimo. Ką tik nukaldinta Jeilio teisės absolventė, ką tik baigusi darbą Rūmų komitete tirti prezidentą Nixoną, Hillary pasiliko mergautinę pavardę, kai ji ir Bill susituokė 1975 m. Spalio mėn.

Pagal 1994 m. Hillary profilįNiujorkietis, problemų su Hillary mergautine pavarde sumažėjo, kai jauna pora persikėlė į Arkanzasą, o Bilas pradėjo agituoti už gubernatorių. Tuometinis Billo kampanijos direktorius Rudy Moore'as paaiškinoNiujorkietis:

neturi būti sūrus

Tais metais ji ne tiek daug nuveikė kampanijos take. Tikėtasi, kad moteris šypsosis ir nesakys kalbų. Ir vardo klausimas buvo pirmoje vietoje.

Hilary teigė, kad, anot, tai buvo jos profesinis vardasNiujorkietisir kampanija nemanė, kad tai buvo pakankamai didelis dalykas, kad paskatintų ją pakeisti. Kai Billas Clintonas tapo Arkanzaso gubernatoriumi, atrodė, kad Hillary išlaikyti mergautinę pavardę nebėra problema. Deja, tai buvo toli nuo tiesos , pasak„The New York Times“. Frankas White'as, respublikonas, nugalėjęs Billą Clintoną, kai jis kandidatavo į pakartotinius rinkimus 1980 m., Nuolat priminė Arkanzaso gyventojams, kad jo žmona buvo „p. Frankas White'as “.

Atsižvelgiant į vyro pralaimėjimą, Hillary sprendimas pasirinkti „Hillary Clinton“ buvo būdas pelnyti palankumą rinkėjams. Pagal„The New York Times“, kai 1982 m. Bilas vėl kandidatavo į gubernatoriaus postą, vietoj Hillary Rodham šalia jo ant podiumo, tai buvo ponia Bill Clinton. Kaip Hillary pasakoja savo autobiografijoje,Gyvoji istorija:

Sužinojau, kad kai kuriuos Arkanzaso rinkėjus rimtai įžeidė tai, kad pasilikau savo mergautinę pavardę.

Bet vargu ar tai buvo vardo žaidimo pabaiga. Net kai 1990-aisiais Klintonai agitavo už Baltuosius rūmus, kai kurie laikraščiai pirmąją ponią vadino „Hillary Clinton“, kiti - „Hillary Rodham Clinton“.

Net labiau apsišvietusiame XXI amžiuje tai, ar žmonės pirmenybę teikė „Hillary Clinton“, ar „Hillary Rodham Clinton“, priklausė nuo regioninių bruožų. Remiantis 2006 m. CNN apklausa, 52 procentai rinkėjų iš pietų pirmenybę teikė „Hillary Clinton“, o ne „Hillary Rodham Clinton“. Likusioje tautoje buvo atvirkščiai: 53 procentai pirmenybę teikė „Hillary Rodham Clinton“, o ne „Hillary Clinton“.

Einant tokia komplikuota trajektorija, aišku viena. Atsižvelgiant į taiyra2015 m. Hillary pasirinkimas, kokiu vardu ji eina (ar tai būtų „Hillary Clinton“, „Hillary Rodham Clinton“, „HRC“, ar mano asmeninė mėgstamiausia „Hillz“), turėtų būti jos prerogatyva. Gerumas žino, kad ji ją uždirbo.

Vaizdai: „Getty Images“ (6)